Que voz de homem de queixo grande você tem!
Uma amiga minha que prefere se manter no anonimato por vergonha ruborizante, mandou esse link genial que ela viu no blog Saber é Bom Demais.
Fãs de desenhos animados, que acumularam medidas na cintura de tanto ficar sentado na frente da TV em troca de uma quantidade fantabulosa de cultura inútil que hoje não tem preço vão sentir cheiro de café com leite e bolinho de chuva à tarde quando virem as vozes que dublavam esses desenhos. É melhor que uma lista, são as fotos dos dubladores e as imagens dos personagens que eles deram as vozes. Meu Deus, falando em dublagem, alguém me dê uma cópia dublada de “O Filme Mais Idiota do Mundo” que não existe pra vender, nem pra baixar e é o melhor desopilante de fígado à base de risada que tem por aí.
Guilherme Briggs foi o segundo cara que eu aprendi a admirar como dublador (o primeiro era o Lima Duarte com a voz agradabilíssima do Manda Chuva), porque mesmo se eu tiver um arranca-rabo com um art buyer de sair sangue e pele debaixo da unha e voltar, é só assistir algum desenho dublado por ele com esse timbre histérico-gay-alucinado que funciona melhor que chá de boldo. Perco meus quinze minutos que não voltam mais assistindo “Padrinhos Mágicos” por causa da voz do Cosmo. Em Portugal o desenho se chama “Meus Padrinhos São Mágicos”.
O bizarro-mais-que-bizarro é que ele é a cara do Freakazoid, que ele também dublou.
Nooossa, fui colega de faculdade do Briggs na UFRJ. O tempo fez bem a ele…Ficou com cara de artista de cinema! Uma vez, em sala de aula a turma quase inteira estava batendo cabeça de sono durante uma aula de história após o almoço. De repente uma voz alta e empostada quebrou o clima modorrento:
“BAIXAR ESCUDOS DEFLETORES!”. Era o Briggs imitando um personagem do Star Trek.
Lembro-me que ele era apaixonado pela Sigourney Weaver e chegou a enviar uma litografia (um retrato dela) diretamente para a casa da atriz.
Hiro, vc conhece o Nerdcast?
Outro dia o Guilherme Brigss fez uma participação especial por lá, acho que vc vai gostar de ouvir:
Página do Nerdcast:
http://jovemnerd.ig.com.br/v4/podcast/
E link direto para o podcast com o Guilherme:
http://jovemnerd.ig.com.br/wordpress/?p=1158
Abs
Danilo
Guilherme Briggs é o primeiro da minha lista de dubladores favoritos, ele consegue fazer desde vozes insanas à vozes que arrepiam os cabelinhos da nuca de tão sexy!
*ops! isso foi uma confissão… >////
Hiro,
Eu tb sou fã do Briggs e sempre rolo de rir do Cosmo. Bom, tenho uma notícia sobre O Filme Mais Idiota do Mundo: eu escrevi sobre ele no meu blog e nos comentários, o proprietário do blog Arquivo Pessoal disse que possui a versão dublada e convertida em DVD-R. Eu não adquiri, portanto não posso te dizer nada sobre a origem desta versão. O link é este aqui: http://arquivovisual.blogspot.com/
Abraços!
Hiro,
Então toma um digestivo auditivo para animar o seu trabalho: um podcast divertidíssimo com o Briggs (via: http://www.jovemnerd.com.br)
http://jovemnerd.ig.com.br/wordpress/?p=1158
Abraços,
.faso
Olá, Hiro. Tudo bem?
Só faltou o link pro site do Guilherme Briggs, que tem muita informação interessante:
http://www.guilhermebriggs.kit.net/
Mas nada melhor que “ouvir” sua voz, em algumas entrevistas…
No Salada Nacional:
http://guilhermebriggs.mypodcast.com/2007/12/Entrevista_Guilherme_Briggs_Salada_Nacional-64328.html
E no imperdível Nerdcast 94:
http://jovemnerd.ig.com.br/wordpress/?p=1158
[]’s
Poha, Guilherme Briggs seria perfeito pra dublar o pervertido homoerótico de “Ping Pong Club”. E esse podcast do Nerdcast é mijante de rir.
Hiro,
Eu amooooooooo o “O Filme Mais Idiota do Mundo” e encontrei no orkut o Fabyano e o Anselmo que estão vendendo a cópia dublada
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=1818561&tid=2592545618254677853&start=1
Eu ainda não comprei mas o pessoal da comunidade tá aprovando.
Encontrei esses malucos que vendem o filme e vou investir vinte dinheiros nisso pra ver se vale a pena.
Confesso que ouvindo as entrevistas do Guilherme Briggs eu me identifiquei muito com ele,
principalmente nessa questão da criatividade versus rigor empresarial, coisa que eu passo todo santo dia. O cara não tem só uma voz e uma cabeça alucinada, tem um caráter reluzente também.
Fala Hiro,
Que legal você ter postado sobre o Gulherme Briggs, que eu conhecia só de voz.
Eu já era fâ da interpretação do Babão, do Cosmo e tantos outros que identifiquei no website, só ficou faltando a confirmação da voz dele para aquele diabo vermelho engraçadíssimo dos desenho A Vaca e o Frango e Babão e Máximo, o chamado “Bum de Fora”.
Será que é dele também a voz do Síndrome, dos Incríveis?
Agora já sei associar o nome ao talento deste grande dublador, que provavelmente faz um trabalho melhor que algumas das vozes originais, como era o caso do Fred Flintstone, cujo dublador brasileiro era considerado a melhor voz do Fred no mundo todo.
Abraços,
Montalvo
Montalvo
Quem faz o “Síndrome” dos Incríveis é op Alexandre Moreno, que tb faz o Adam Sandler e o Norbert dos Castores Pirados (junto com o Briggs, que faz o Dagget). O Bum de Fora tb não é o Briggs, mas não sei te dizer quem é…
Depois que assisti Freakazoid passei a ser um fã de carteirinha desse cara que além de ter ótimas atuações dublando consegue desenvolver um trabalho próximo da perfeição na direção de dublagem (Transformers, onde ele dirige e faz o Optimus Prime e Homem de Ferro, onde ele fez a voz de um computador só pra tapar o buraco…)
Abs a todos!
Update: Quem faz o Bum de Fora é o Jorge Vasconcelos, que tb faz o Chefe Tannabok em O Caminho para El Dorado, As Meninas Super-Poderosas como o Macaco Louco entre outros…
Oi Hiro
legal saber do Briggs por aqui, também fui colega de faculdade dele, que era fissurado por startreck, acho que tenho guardado até hoje um desenho do dr. McCoy que ele desenhava num instante.
Reza a lenda que essa história de dublagem veio por acaso numa carta pelo correio que talvez nem fosse pra ele, foi lá conferir e tchran! temos um dos mais talentosos dubladores da tv, por que o cara simplesmente se diverte com o que faz!
Cara, vc é o bixu, até a pouco eu gostava dos personagens pelas vozes, agora q eu posso saber quem da vidas a eles vc acaba de ganhar mais um fã, meus parabens cara vc é 11, abraço.