O Manuel de Instruções para o Brasileiro que quer Virar Português

[img:Icaro.jpg,full,alinhar_esq_caixa]Icaro Doria é um publicitário de primeira grandeza, de um talento que dá tapa na caras daqueles que tentam vencer na vida como criativo sem ter a voltagem necessária para desenvolver idéias e conceitos como ele faz. É dele, por exemplo, a famosa e inteligente campanha das bandeiras para a revista portuguesa Grandes Reportagens.

Pois bem, em sua passagem por Lisboa, Icaro Doria aprendeu a comer o pão que o português amassou e deixou um relato interessante chamado o Manuel de Instruções, que são dicas bem-humoradas para brasileiros que estão pensando em trabalhar na terra de Roberto Leal.

O Manuel de Instruções está hospedado no site do Clube de Criação de São Paulo, e está dividido em 4 partes. Você pode ler aqui a parte 1, a parte 2, a parte 3 e a parte 4. Ali ele ensina como tirar o visto, como abrir uma conta, como lidar com o imposto de renda, como sondar um trabalho lusitano, como alugar um apartamento ou como arrancar um dente, entre outras dicas.

Embora pareça off topic, no fundo não é. O número de brasileiros com vento e entusiasmo cabeça e que vão tentar um emprego em Portugal sem o mínimo de conhecimento, contato e portfólio é imenso, e nisso incluem publicitários (a maioria) e alguns ilustradores que acham podem arranjar mais trabalho no velho mundo. Pessoalmente conheço alguns casos onde após sairem do Brasil cheios de planos e sonhos voltaram depenados e financeiramente falidos, só restando o orifício anal como bem mais valioso.
Não basta falar a língua nativa e ter um punhado de telefones de editoras e agências compilados no Google ou num disse-me-disse numa conversa de bar. Bom senso e lógica fazem falta nessa hora.
O ilustrador Ricardo Antunes, que mora em Lisboa e é pai do Guia do Ilustrador, pode confirmar que o número de brasileiros que quebram a cara por não ter informação e preparo é proporcional ao tamanho do entusiasmo e da ingenuidade que eles trazem dentro da mala.

Agora, para aqueles que conseguem colocar as idéias num pedaço de papel, planejar, colher contatos, pesquisar como está o mercado de trabalho lusitano e respeitar os portugueses e seus hábitos, as chances de a deusa da felicidade dar um sorriso e um pastelzinho de nata pra você são grandes.

No Comments

  1. Hiro Kozaka disse:

    Grande dica.

    Meu irmao acabou de se mudar para Lisboa, foi trabalhar na McCann, e passei para ele o Manuel. Estamos fazendo uma versao do Manuel para Londres.

  2. Hiro disse:

    Ei Hiro!

    Quando você acabar o guia de Londres, passa o link que eu faço a propaganda dele aqui.
    Aí aproveito pra me informar um pouco mais, tô pensando em passar duas semanas de férias por essas bandas.

  3. Hiro Kozaka disse:

    Oba!

    Finalmente vamos nos encontrar e o Universo vai acabar! Se os dois Hiros se encontrarem, cria-se um paradoxo ou sera’ o encontro de materia e anti-materia!

    Me avise quando estiver vindo para ca’!

    []s Hiro

  4. WILLIAM MAZZOLA disse:

    Hiro, o blog é bem legal

    Sou publicitário e trabalho com cinema/video e estou pensando em ir para Lisboa….o manuel foi mto util.

  5. Hiro disse:

    William, você é o irmão da Patricia, certo?

    Espero que isso seja útil.

    Abração!

  6. Ricardo disse:

    Oi pessoal,

    Aqui ficam 2 sites muito úteis para quem está pensando ir para Portugal, e obrigatórios para os criativos:

    http://www.cargadetrabalhos.net – o maior site de emprego na área criativa em Portugal. Empregos novos todos os dias.

    http://www.ptfolio.com – a melhor criatividade made in Portugal, desde a publicidade ao design ou web design. Actualizado diariamente.

    Cumprimentos a todos!

Leave a Reply